dimanche 3 août 2014

Lost in translation

Ce moment gênant...






...où évidemment, il faut toujours que tu interprètes n'importe quoi quand tu ne parles pas la langue

Car, évidemment, en Corée, on ne la "tope" pas avec des clients, ou des partenaires de sa boîte.
Évidemment, on se serre éventuellement la main, avec une courbette.
Évidemment, c'était donc une manière inégalable de passer pour un gros bourrin horriblement mal élevé et sans finesse.